LA DANZA - NACIÓN EKEKO (2015)

by Nación Ekeko

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

$7 USD or more

1.	El Hijo Del Altiplano 05:45	lyrics

2.	Atahualpa 04:05	lyrics

3.	La Ureñita 05:04	lyrics

4.	Tokwaj 03:46	lyrics

5.	Guarania 04:23	info
6.	Del Mismo Río 05:10	info
7.	El Árbol De La Vida 05:21	lyrics

about

Todas las obras fueron compuestas por Diego Pérez con el agregado de poesías pertenecientes a

Atahualpa Yupanqui, Lecko Zamora y poetas populares.

Músicos:
Diego Pérez: voz, guitarra, cuatro venezolano, sintetizadores, programación.
Juampi Francisconi: pandeiro, cajón, birimbao, accesorios. ( 1 al 7 )
Luciano Larocca: cajón, zurdos, djembe, accesorios. ( 1 al 7 )
Mario Gusso: congas, bongó, campanas. ( 1 al 7 )
Pablo Bendov: tambor batá, carcavas (4)
Ignacio Alvarez: congas (4)
Mariana Michi y Esteban Peón: coros (1,6,7)
Augusto Peloso: bajo (1)
Claudio Solino: bajo (2,3)
Nuria Martínez: sikus, quena (2,3)
Voces relato: Lecko Zamora, Atahualpa Yupanqui, La Ureñita.

Grabación y mezcla en Tonica estudio.
Mezcla: Esteban Peón
Grabación y premezcla: Luis Volcoff
Grabación: Santiago Mc Carthy
Mastering: Carlos Laurenz
Arte de Tapa: Fernando Sawa

Agradecimientos:
Guille Zuloaga, Tonica estudio, Mariana Michi, Luciano Larocca, Mariano Tomassetti, Esteban Peón, Luis Volcoff, Topi, Lorena Rojas, Juampi Francisconi, Mario Gusso, Gabriela Cancellaro.

credits

released May 5, 2015

license

about

Nación Ekeko Argentina

contact / help

Contact Nación Ekeko

Streaming and
Download help

Track Name: El Hijo Del Altiplano: ---> El Hijo Del Altiplano <---

Kotataipin utjasiri tatan mama la rupa na
kjalkankan iati sasti esucela ru sarai munta
( Idioma aymara )

Yo soy el hijo del altiplano
descendiente de Manco Kapac,
vivo en los totorales, en la casa de mis padres
sin saber la educación, quisiera ir a la escuela.

Yo soy el hijo del altiplano
descendiente de Manco Kapac.
Vivo en el cielo, vivo en el lago
donde navega el sol.
Ando en el cerro, ando en el llano
donde navega el sol .
Track Name: Atahualpa: ----> Atahualpa <-----

América es el largo camino de los indios.

Ellos son estas cumbres y aquel valle

y esos montes callados perdidos en la niebla

y aquel maizal dorado.

Y el hueco entre las piedras, y la piedra desierta.

Desde todos los sitios nos están contemplando los indios...

( Fragmento de "Los indios", poema de Atahualpa Yupanqui )
Música: Nación Ekeko
Voces relato: Atahualpa Yupanqui.
Track Name: La Ureñita: ----> La Ureñita <----

(Poesía popular - Isla de los Uros)

Yo soy una ureñita, que vivo dentro de los totorales

Sobre mi balsita cazando y pescando todo el tiempo

El lago me protege ,el sol me da calor,

la luna me da alegría, el rayo me da temor

Una mañanita apareció mi escuelita flotante,

junto con la escuela llegó la revolución...
Track Name: Tokwaj: ----> TOKWAJ <-----

Soy Wichí,

nuestra vida se inicio en este suelo,

sobre nosotros viven nuestros ancestros,

hombres animales, tigres, pajaros y Tokwaj

HONÁT NÁ HÁP LHAKHÁ WETÈS, ISS CHIK NÁ'DTUYE

este territorio es nuestro hogar

debemos protegerlo...

(Poema de Lecko Zamora - comunidad Wichí )
Track Name: El Árbol De La Vida: ---> El árbol de la vida <---

(Fragmento de poesía zapatista)

Hoy es tiempo de soñar que todos los colores
se hermanan para construir el árbol de la vida
donde reine la paz, la justicia y la libertad.